毎日「アイラブユー！」は当然？国際結婚あるある

●3月14日は「国際結婚の日」

1873年（明治6年）3月14日、明治政府が日本で初めて国際結婚を認めたのを記念して「国際結婚の日」に制定されました。
明治期の国際結婚では、新渡戸稲造（旧5000円札の人）はドイツ留学中に文通で心を通わせてきたメリー・パターソンと結婚したのが有名です。当時は回りの不理解等に苦しんだ面もあったようです。
ちなみに、厚生労働省の2016年の統計では2万1180組のカップルが国際結婚しています。

ここが最高！　ここが大変…。国際結婚あるある

国際結婚ってちょっぴり憧れますよね。
口コミサイト『ウィメンズパーク』でも、国際結婚をしたママがたくさんいます。
そこで、“ここが大変…、ここが最高！　国際結婚あるある”を。

「国際結婚で英語圏に住んでいます。無料で英会話が学べる！　駅前留学ならず家庭内留学！（笑）」

「アラブ系の苗字なので長い、長い。電話で予約を入れる際に、必ず聞き返される…」

「印鑑がいる時、夫の名字だと面倒です。印鑑はいつもオーダーものです。そして、カタカナにするか英字にするかいつも迷う」

「イギリス人の夫と一緒に海外映画のＤＶＤを観ていると、笑いどころがいつも違う…」

「喧嘩になると早口で自国語の言葉で文句を言い合い、お互い意味がわからないまま不完全燃焼のまま終わってしまう」

「頭にきたことは、わからないよーに日本語で悪態をつく（笑）」

「子どもはハーフだから絶対かわいい！という類の会話がめんどくさい。実際にかわいかったら何も言いませんが…。ハズレと思われているのが悲しい…」

「子どもがフランス人の夫にそっくりで、私の血が入ってるのか!?と思うくらい似ていない。子連れて歩いてると不思議そうな顔をされる。さらにはシッターと間違えられる！」

「毎日のハグが面倒臭い…（笑）」

「小学生の子どもの算数の書き方が夫の国とは違い、子どもが混乱する」

「夫は英語圏、子どもはバイリンガル。ほとんど子どもが夫婦の会話の通訳係」

「なれ初めや出会いを知り合った方ほぼすべてに聞かれる。はい、ナンパです（笑）」

「愛が冷めたと感じたとき、簡単に離婚しようとする」

ん～、国際結婚も大変そうですねぇ。
文化の違いからか離婚率も高いようですが、一方では毎日「愛してる！」とささやかれ、ラブラブな夫婦も。
日本人の夫は、結婚してしまえば「愛してる」なんて言葉は死ぬまで言わなそうですものねぇ。
生まれ変わったらしてみたい、国際結婚★
（文・井上裕紀子）